Een programma met de taken die worden aangeboden door Global Translator moet letten op het gebruiksgemak: veel gebruikers zijn geen "software-experts", maar gewone mensen die bij het programma terecht komen op zoek naar een middel om teksten te vertalen. Het zou dus onlogisch zij om een reeks onbegrijpelijke vensters tegen te komen na het uitvoeren ervan.

Daarom heeft Global Translator een zeer eenvoudige menubalk: één knop om tekst te laden, een andere voor het vertalen en een derde voor het opslaan ervan. Het heeft ook twee knoppen voor het afdrukken, een voor de te vertalen tekst en de andere voor de vertaalde tekst.

Naast het opslaan van de resultaten en het uitprinten op papier, is er nog een derde optie: het verzenden via e-mail. Om dit te kunnen doen is de applicatie compatibel met het e-mailprogramma dat geïnstalleerd is op uw pc (bijvoorbeeld Microsoft Outlook).

Vergeet niet dat Global Translator altijd verschillende woordenboeken en online vertaalmachines raadpleegt en daarvoor online bronnen nodig heeft. Als de bandbreedte niet voldoende is, kan het zijn dat de gebruiker is aangesloten via een proxy. Als dit het geval is, geen probleem: Online Translator kan de proxy-instellingen detecteren en configureren voor het verzenden en ontvangen van gegevens.